Dr. Tagreed Odeh, Director of the Royal Institute for Interfaith Studies, along with Senior Researcher, Dr. Ismael Al-Ghananim, welcomed His Excellency José Ulises Lescure, Ambassador of the Republic of Panama to the Hashemite Kin...




El Instituto Real para los Estudios Interreligiosos (RIIFS) se fundó en 1994 en Amman, Jordania, bajo el patrocino de Su Alteza Real el Príncipe El Hassan bin Talal.
BRIIFS, nuestra revista científica en inglés, español y francés ya está online
25 años de trabajos académicos disponibles
Los musulmanes y cristianos comparten una herencia lingüística, cultural e histórica común, siendo su asociación religiosa la única diferencia. Los cristianos han compartido con los musulmanes una vida común.
Promover el diálogo interreligioso y entre culturas como herramienta eficaz para contrarrestar la intolerancia, el radicalismo y los extremismos, y para lograr una cultura basada en el respeto y la comprensión mutua.
Noticias
Encuentro de Su Alteza el príncipe Hassan bin Talal con Su Eminencia el Dr. Metropolitano Damaskinos Al-Azraei, Metropolitano de la diócesis de Mariut del Patriarcado de Alejandría de los greco-ortodoxos y de toda África
Su Alteza el príncipe Hassan bin Talal, presidente del Consejo de Patronos del Instituto Real para los Estudios Interreligiosos, se reunió con Su Eminencia el Dr. Metropolitano Damaskinos Al-Azraei, Metropolitano de la diócesis de Mariut del Patriarc...
Su alteza el príncipe Hassan y su alteza la princesa Sarvath asisten a la inauguración de una exposición fotográfica sobre Gaza
Su alteza real el príncipe Hassan bin Talal, acompañado por su alteza real la princesa Sarvath al-Hassan, asistió ayer martes a la inauguración de una exposición de fotografías y al lanzamiento del libro “Gaza, puerta árabe al Mediterráneo:...
Nuevo Diploma en Relaciones Cristiano-Musulmanas
The Network of Centers for Christian-Muslim Relations (NCCMR) laucnhes a Diploma in Christian-Muslim Relations in partnership with Domuni Universitas.
« La arqueología no es neutral»: el príncipe Hassan inaugura el ICHAJ 16 en Atenas
El 16º Congreso Internacional sobre la Historia y la Arqueología de Jordania (ICHAJ 16) fue inaugurado el 22 de septiembre de 2025 en Atenas bajo el patrocinio de S.A.R. el príncipe El Hassan bin Talal.
Bridging Research to Publication Writing Workshop
Report on the first three-day workshop, held by RIIFS and CBRL on 25–27 August 2025 at the CBRL Amman Institute.
SAR el Príncipe Hassan patrocina la presentación del libro de Zeidan Kafafi «La historia de la tierra de Jordania desde la prehistoria hasta la época persa».
Su Alteza señaló la importancia de potenciar el papel de los jóvenes en el seguimiento y análisis de los acontecimientos y cuestiones de actualidad en el tiempo y el espacio, en el marco de cooperativas conjuntas, con el fin de analizar y comprender el patrimonio cultural histórico a partir de los datos actuales.
El Príncipe El Hassan pide una inversión nacional en investigación científica
En su intervención en una conferencia de alto nivel titulada «El estado de la investigación científica y su impacto en la economía nacional», celebrada en Ammán bajo el patrocinio del HCST, el Príncipe El Hassan subrayó que «la ciencia no es un lujo ni un coste añadido; es una necesidad nacional».
Príncipe Hassan: Atacar a los fieles en los lugares de culto es una violación de los valores religiosos
Mensaje de condolencias al Patriarca Juan X de Antioquía y Patriarca Ortodoxo Griego de Todo el Oriente, tras el atentado terrorista perpetrado en la iglesia de San Elías, en la zona de Duwaila, Damasco
Programa para desarrollar las competencias de los investigadores emergentes en Jordania: de la investigación a la publicación
El Council for British Research in the Levant y el RIIFS están lanzando un programa de dos años para mejorar las habilidades de publicación académica de investigadores emergentes. Las solicitudes están abiertas hasta el 28 de junio de 2025
El príncipe El Hassan asiste a la firma de un acuerdo de hermanamiento entre Umm Qais, Ercolano de Italia
“Hoy, debemos reimaginar este mar no como un escenario de migración y conflicto, sino como un continuo de conciencia – una región unida por una responsabilidad moral compartida”, dijo el Príncipe Hassan. Agregó que en este espíritu, “no estamos simplemente vinculando dos municipios; estamos afirmando una conciencia mediterránea común. Una conciencia que, durante siglos, ha sido moldeada por el diálogo, el comercio, la filosofía y el enriquecimiento mutuo.”
El Príncipe El Hassan concluye su visita de trabajo a Francia y visita una exposición sobre el patrimonio de Gaza en París
S.A.R. el Príncipe El Hassan Bin Talal y la Princesa Sarvath El Hassan concluyeron el domingo una visita de trabajo a Francia, durante la cual participaron en una serie de reuniones y compromisos culturales. Durante su visita, sus Altezas Reales recorrieron la exposición “Tesoros Rescatados de Gaza: 5.000 Años de Historia” en el Instituto del Mundo Árabe en París, según la Agencia de Noticias de Jordania, Petra.
Día de la independencia 2025
Mensaje de su Alteza Real el Príncipe Hassan bin Talal
Cristianos en el Levante Árabe y las Aspiraciones de Unidad e Ilustración
Su Alteza Real el Príncipe El Hassan, presidente del Consejo de Administración del Instituto Real de Estudios Interreligiosos (RIIFS), asistió a la ceremonia de clausura de la conferencia titulada “Cristianos en el Levante Árabe y las Aspiraciones de Unidad e Ilustración”, que reunió a varios destacados líderes cristianos los días 7 y 8 de mayo de 2025.
La RIIFS se une a la red de centros para las relaciones cristiano-musulmanas
El Royal Institute for Interfaith Studies tiene el honor de ser miembro de la Network of Centers for Christian-Muslim Relations (NCMCR), una plataforma internacional que une instituciones académicas y de investigación dedicadas a fomentar el diálogo, la comprensión mutua, y la cooperación entre las comunidades cristiana y musulmana.
Congreso Pluriel 2026 en España "Ética y estética en el patrimonio islámico"
La Plataforma Universitaria de Investigación sobre el Islam (Pluriel) organizará su quinto congreso internacional en Córdoba, España, sobre el tema «Ética y estética en el patrimonio islámico», del 10 al 14 de febrero de 2026.
El papel de la cultura: entre el diálogo y la diplomacia - Foro de la Cumbre de Verano MEM 2023
La Dra. Hattar moderó un panel titulado "El papel de la cultura: entre el diálogo y la diplomacia" en la cuarta edición de la "Cumbre de Verano de Oriente Medio y Mediterráneo", organizada por la Universidad de la Suiza Italiana en Lugano.
El Director de la Biblioteca de Alejandría recibe una carta de felicitación de Su Alteza Real el Príncipe El Hassan bin Talal
El Dr. Ahmed Zayed recibió una carta de felicitación de SAR el Príncipe El Hassan bin Talal con motivo de su nombramiento como Director de la Biblioteca de Alejandría.
Empecemos por la dignidad humana
Entrevista de Su Alteza Real el Príncipe Al-Hasan bin Talal en el canal omaní Atheer: Empecemos por la dignidad humana
Segunda Reunión de la Iniciativa Mediterránea
El Dr. Rami Naffaa, investigador del Instituto Real, participó en la segunda reunión de la Iniciativa Mediterránea, la cual abordó el tema de la ciudadanía inclusiva y la libertad de religión y creencias.
Encuentro de Su Alteza el príncipe Hassan bin Talal con Su Eminencia el Dr. Metropolitano Damaskinos Al-Azraei, Metropolitano de la diócesis de Mariut del Patriarcado de Alejandría de los greco-ortodoxos y de toda África
Su Alteza el príncipe Hassan bin Talal, presidente del Consejo de Patronos del Instituto Real para los Estudios Interreligiosos, se reunió con Su Eminencia el Dr. Metropolitano Damaskinos Al-Azraei, Metropolitano de la diócesis de Mariut del Patriarc...
Su alteza el príncipe Hassan y su alteza la princesa Sarvath asisten a la inauguración de una exposición fotográfica sobre Gaza
Su alteza real el príncipe Hassan bin Talal, acompañado por su alteza real la princesa Sarvath al-Hassan, asistió ayer martes a la inauguración de una exposición de fotografías y al lanzamiento del libro “Gaza, puerta árabe al Mediterráneo:...
Nuevo Diploma en Relaciones Cristiano-Musulmanas
The Network of Centers for Christian-Muslim Relations (NCCMR) laucnhes a Diploma in Christian-Muslim Relations in partnership with Domuni Universitas.
« La arqueología no es neutral»: el príncipe Hassan inaugura el ICHAJ 16 en Atenas
El 16º Congreso Internacional sobre la Historia y la Arqueología de Jordania (ICHAJ 16) fue inaugurado el 22 de septiembre de 2025 en Atenas bajo el patrocinio de S.A.R. el príncipe El Hassan bin Talal.
Bridging Research to Publication Writing Workshop
Report on the first three-day workshop, held by RIIFS and CBRL on 25–27 August 2025 at the CBRL Amman Institute.
SAR el Príncipe Hassan patrocina la presentación del libro de Zeidan Kafafi «La historia de la tierra de Jordania desde la prehistoria hasta la época persa».
Su Alteza señaló la importancia de potenciar el papel de los jóvenes en el seguimiento y análisis de los acontecimientos y cuestiones de actualidad en el tiempo y el espacio, en el marco de cooperativas conjuntas, con el fin de analizar y comprender el patrimonio cultural histórico a partir de los datos actuales.
El Príncipe El Hassan pide una inversión nacional en investigación científica
En su intervención en una conferencia de alto nivel titulada «El estado de la investigación científica y su impacto en la economía nacional», celebrada en Ammán bajo el patrocinio del HCST, el Príncipe El Hassan subrayó que «la ciencia no es un lujo ni un coste añadido; es una necesidad nacional».
Príncipe Hassan: Atacar a los fieles en los lugares de culto es una violación de los valores religiosos
Mensaje de condolencias al Patriarca Juan X de Antioquía y Patriarca Ortodoxo Griego de Todo el Oriente, tras el atentado terrorista perpetrado en la iglesia de San Elías, en la zona de Duwaila, Damasco
Programa para desarrollar las competencias de los investigadores emergentes en Jordania: de la investigación a la publicación
El Council for British Research in the Levant y el RIIFS están lanzando un programa de dos años para mejorar las habilidades de publicación académica de investigadores emergentes. Las solicitudes están abiertas hasta el 28 de junio de 2025
El príncipe El Hassan asiste a la firma de un acuerdo de hermanamiento entre Umm Qais, Ercolano de Italia
“Hoy, debemos reimaginar este mar no como un escenario de migración y conflicto, sino como un continuo de conciencia – una región unida por una responsabilidad moral compartida”, dijo el Príncipe Hassan. Agregó que en este espíritu, “no estamos simplemente vinculando dos municipios; estamos afirmando una conciencia mediterránea común. Una conciencia que, durante siglos, ha sido moldeada por el diálogo, el comercio, la filosofía y el enriquecimiento mutuo.”
El Príncipe El Hassan concluye su visita de trabajo a Francia y visita una exposición sobre el patrimonio de Gaza en París
S.A.R. el Príncipe El Hassan Bin Talal y la Princesa Sarvath El Hassan concluyeron el domingo una visita de trabajo a Francia, durante la cual participaron en una serie de reuniones y compromisos culturales. Durante su visita, sus Altezas Reales recorrieron la exposición “Tesoros Rescatados de Gaza: 5.000 Años de Historia” en el Instituto del Mundo Árabe en París, según la Agencia de Noticias de Jordania, Petra.
Día de la independencia 2025
Mensaje de su Alteza Real el Príncipe Hassan bin Talal
Cristianos en el Levante Árabe y las Aspiraciones de Unidad e Ilustración
Su Alteza Real el Príncipe El Hassan, presidente del Consejo de Administración del Instituto Real de Estudios Interreligiosos (RIIFS), asistió a la ceremonia de clausura de la conferencia titulada “Cristianos en el Levante Árabe y las Aspiraciones de Unidad e Ilustración”, que reunió a varios destacados líderes cristianos los días 7 y 8 de mayo de 2025.
La RIIFS se une a la red de centros para las relaciones cristiano-musulmanas
El Royal Institute for Interfaith Studies tiene el honor de ser miembro de la Network of Centers for Christian-Muslim Relations (NCMCR), una plataforma internacional que une instituciones académicas y de investigación dedicadas a fomentar el diálogo, la comprensión mutua, y la cooperación entre las comunidades cristiana y musulmana.
Congreso Pluriel 2026 en España "Ética y estética en el patrimonio islámico"
La Plataforma Universitaria de Investigación sobre el Islam (Pluriel) organizará su quinto congreso internacional en Córdoba, España, sobre el tema «Ética y estética en el patrimonio islámico», del 10 al 14 de febrero de 2026.
El papel de la cultura: entre el diálogo y la diplomacia - Foro de la Cumbre de Verano MEM 2023
La Dra. Hattar moderó un panel titulado "El papel de la cultura: entre el diálogo y la diplomacia" en la cuarta edición de la "Cumbre de Verano de Oriente Medio y Mediterráneo", organizada por la Universidad de la Suiza Italiana en Lugano.
El Director de la Biblioteca de Alejandría recibe una carta de felicitación de Su Alteza Real el Príncipe El Hassan bin Talal
El Dr. Ahmed Zayed recibió una carta de felicitación de SAR el Príncipe El Hassan bin Talal con motivo de su nombramiento como Director de la Biblioteca de Alejandría.
Empecemos por la dignidad humana
Entrevista de Su Alteza Real el Príncipe Al-Hasan bin Talal en el canal omaní Atheer: Empecemos por la dignidad humana
Segunda Reunión de la Iniciativa Mediterránea
El Dr. Rami Naffaa, investigador del Instituto Real, participó en la segunda reunión de la Iniciativa Mediterránea, la cual abordó el tema de la ciudadanía inclusiva y la libertad de religión y creencias.
Actividades
Una delegación de estudiantes universitarios alemanes
The Royal Institute for Inter-faith Studies hosted a delegation of German university students from the Theological Academic Year programme in Jerusalem. The meeting was part of the students' academic visit of Jordan, which also includes visits to oth...
Visita de una delegación de estudiantes de la Universidad de Wyoming (EEUU) al Real Instituto de Estudios Interreligiosos
El Real Instituto de Estudios Interreligiosos recibió a un grupo de estudiantes de Estudios Orientales de la Universidad de Wyoming, en Estado...
Cristianos en el Levante Árabe y las Aspiraciones de Unidad e Ilustración
Su Alteza Real el Príncipe El Hassan, presidente del Consejo de Administración del Instituto Real de Estudios Interreligiosos (RIIFS), asistió a la ceremonia de clausura de la conferencia titulada “Cristianos en el Levante Árabe y las Aspiraciones de Unidad e Ilustración”, que reunió a varios destacados líderes cristianos los días 7 y 8 de mayo de 2025.
Visita de una Delegación de Estudiantes de Universidades Alemanas
El Instituto Real para los Estudios Interreligiosos recibió a una delegación de estudiantes de diversas universidades alemanas, incluyendo la Universidad de Friburgo, la Universidad de Bonn, la Universidad de Lübeck, la Universidad de Ciencias Aplicadas de Leipzig, la Universidad de Bochum, la Universidad Técnica de Múnich y la Universidad de Mainz.
LA CONCLUSIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE LA PRIMERA FASE DEL PROYECTO "CONVIVIR EN ARMONÍA"
Se concluyeron las actividades de la primera fase del proyecto Convivir en Armonía, que el Instituto Real para los Estudios Interreligiosos implementa en cooperación con Caritas Jordania y el Instituto Crescendo de Música y Artes, y con el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia.
Una delegación de estudiantes universitarios alemanes
The Royal Institute for Inter-faith Studies hosted a delegation of German university students from the Theological Academic Year programme in Jerusalem. The meeting was part of the students' academic visit of Jordan, which also includes visits to oth...
Visita de una delegación de estudiantes de la Universidad de Wyoming (EEUU) al Real Instituto de Estudios Interreligiosos
El Real Instituto de Estudios Interreligiosos recibió a un grupo de estudiantes de Estudios Orientales de la Universidad de Wyoming, en Estado...
Cristianos en el Levante Árabe y las Aspiraciones de Unidad e Ilustración
Su Alteza Real el Príncipe El Hassan, presidente del Consejo de Administración del Instituto Real de Estudios Interreligiosos (RIIFS), asistió a la ceremonia de clausura de la conferencia titulada “Cristianos en el Levante Árabe y las Aspiraciones de Unidad e Ilustración”, que reunió a varios destacados líderes cristianos los días 7 y 8 de mayo de 2025.
Visita de una Delegación de Estudiantes de Universidades Alemanas
El Instituto Real para los Estudios Interreligiosos recibió a una delegación de estudiantes de diversas universidades alemanas, incluyendo la Universidad de Friburgo, la Universidad de Bonn, la Universidad de Lübeck, la Universidad de Ciencias Aplicadas de Leipzig, la Universidad de Bochum, la Universidad Técnica de Múnich y la Universidad de Mainz.
LA CONCLUSIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE LA PRIMERA FASE DEL PROYECTO "CONVIVIR EN ARMONÍA"
Se concluyeron las actividades de la primera fase del proyecto Convivir en Armonía, que el Instituto Real para los Estudios Interreligiosos implementa en cooperación con Caritas Jordania y el Instituto Crescendo de Música y Artes, y con el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia.





