La conferencia anual de Emilio García Gómez
Amán, 9 de septiembre de 2018– Bajo el patrocinio de SAR el Príncipe El Hassan bin Talal, el Instituto Real para los Estudios Interreligiosos, la Embajada de España en Jordania y el Instituto Cervantes de Amán organizaron la conferencia anual Emilio García Gómez que corrió a cargo del profesor y traductor Salvador Peña Martín de la Universidad de Málaga.
La conferencia “Emilio García Gómez y la revitalización del imaginario andalusí”, reflejó la historia andaluza en poesía, arquitectura y la relación entre la historia de España y la cultura andaluza. Además, abordó una de las aportaciones más importantes de Emilio sobre al Ándalus, especialmente en lo que concierne a sus investigaciones sobre Alhambra en Granada, así como sus libros y traducciones, entre ellos, se destacan “el libro de las banderas de los campeones”, de Ibn Said al-Magribi y “El collar de la paloma”, de Ibn Hazm.
“Emilio García Gómez (1905-1995), considerado el maestro de los arabistas españoles, realizó trabajos de investigación acerca de alhambra en Granada, y los sabios árabes tradujeron algunos de sus libros”, señaló el profesor Salvador Peña Martín. “Gómez presenta numerosas publicaciones acerca de la historia y la literatura árabe clásica y moderna, y aportó a la traducción de una gran cantidad de textos árabes al castellano”. Agregó Salvador Peña Martín.